[新闻]FinalSub–Final Cut Studio 3的新组件?——字幕！

Final Cut Pro在国内用户的眼里，一直有一个棘手的问题没有解决，大量的对白字幕。近日获得一款国内公司开发的手拍唱词软件FinalSub，应该算是解决Final Cut Pro手拍唱词的一个比较好的方法。

据开发者介绍：
FinalSub的界面非常简单，容易上手，特点也非常突出：直接获取Final Cut Pro的时间线，拍完字幕后直接发送回Final Cut Pro，完全不需要频繁地输入、输出XML文件，有点象Final Cut Pro的一个内置插件一样。

另外，FinalSub具有完全自由的文本编辑窗口，支持导入文本文件或从任何地方复制文本，这对于修改或者直接录入字幕比较方便。

FinalSub直接继承Final Cut Pro文字发生器的设置，不对字体、位置进行单独处理，是字幕软件设计的新思路。Final Cut Pro变成了FinalSub的字体调整工具，不用再担心字幕软件的字体回到Final Cut Pro之后产生变化。

FinalSub的时间码调整方式是目前见过的最快，直接通过键盘方向键的方式来上下跳转时间码、前后修正时间码，且一边播放一边调整的方法令人倍感方便。

开发者已经将一款授权测试的软件邮寄到我们这里，近日，我们将对这款软件进行实际的测试！